طب نقل الدم بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- transfusion medicine
- "طب" بالانجليزي n. medicine
- "نقل" بالانجليزي adj. assigned; n. transportation,
- "نقل الدم" بالانجليزي v. transfuse
- "الدم" بالانجليزي n. aspiration
- "النقل في الدمام" بالانجليزي transport in dammam
- "نقل الدم الذاتي" بالانجليزي autotransfusion
- "سلامة نقل الدم" بالانجليزي transfusional safety
- "علاج بنقل الدم" بالانجليزي transfusion therapy (sickle-cell disease)
- "طبقة النقل" بالانجليزي transport layer
- "نقل الدم داخل الرحم" بالانجليزي intrauterine transfusion
- "نقل الدماء الفتية" بالانجليزي young blood transfusion
- "نقل السوائل أو الدم" بالانجليزي n. infusion
- "نقل الصفائح الدموية" بالانجليزي platelet transfusion
- "نقى الدم" بالانجليزي v. kidney machine
- "تفاعلات نقل الدم" بالانجليزي transfusion reactions
- "شهود يهوه ونقل الدم" بالانجليزي jehovah's witnesses and blood transfusions
- "مركز تبرع بالدم متنقل" بالانجليزي bloodmobile
- "الجمعية الدولية لنقل الدم" بالانجليزي international society for blood transfusion
- "نقل الطبقة 2" بالانجليزي layer 2 forwarding protocol
- "نقل دما" بالانجليزي v. transfuse
- "داء نقل الدم الهيموسيدريني" بالانجليزي transfusion hemosiderosis
- "متلازمة نقل الدم الجنيني" بالانجليزي twin-to-twin transfusion syndrome
- "نقص حجم الدم" بالانجليزي hypovolemia
- "نقص سكر الدم" بالانجليزي hypoglycemia
- "نقود الدم" بالانجليزي blood money (restitution)
أمثلة
- Transfusion medicine is a specialized branch of hematology that is concerned with the study of blood groups, along with the work of a blood bank to provide a transfusion service for blood and other blood products.
طب نقل الدم هو فرع متخصص من أمراض الدم المعنية بدراسة فصائل الدم، جنباً إلى جنب مع عمل بنك الدم لتوفير خدمة نقل للدم وغيرها من منتجات الدم. - In the mid-1970s, Harvey J. Alter, Chief of the Infectious Disease Section in the Department of Transfusion Medicine at the National Institutes of Health, and his research team demonstrated how most post-transfusion hepatitis cases were not due to hepatitis A or B viruses.
في منتصف سبعينيات القرن الماضي، أثبت هارفي جي ألتر، رئيس قسم الأمراض المعدية في إدارة طب نقل الدم في المعهد الوطني للصحة، و فريقه البحثي أن معظم حالات التهاب الكبد بعد عمليات نقل الدم لم تكن بسبب فيروسات التهاب الكبد الف أو ب.